In a medium saucepan over medium-high heat, bring water, sugar, mint leaves and peach tea to a boil until sugar dissolves, about 7 minutes. Remove from heat and refrigerate to cool down until ready to serve.
Add bourbon to peach tea simple syrup and mix well. Pour into glasses over crushed ice and garnish with lemon and mint.